Utilisation du site

Objet et acceptation

« Nous voulons savoir à quelles conditions nous utilisons vos contenus. » En accédant à savintorea.sbs ou en le consultant, vous acceptez d’utiliser le site uniquement à des fins internes, professionnelles ou institutionnelles, dans le respect des lois qui vous sont applicables. Vous vous engagez à ne pas porter atteinte au bon fonctionnement technique du site, à ne pas tenter d’accéder sans autorisation à des zones protégées et à ne pas utiliser les contenus de manière trompeuse ou contraire aux avertissements légaux publiés.

Portée informative

Les textes, schémas et exemples présentés sur le site ont une portée descriptive et générale, centrée sur des mécanismes de portage multi‑actifs et des cadres internes possibles. Ils ne constituent ni une offre, ni une recommandation, ni un conseil personnalisé. Vous restez responsable de l’analyse de ces contenus au regard de votre situation propre et de vos obligations réglementaires, avant toute décision ou réutilisation en interne. Past performance does not guarantee future results.

Propriété intellectuelle

Droits de propriété

Sauf indication contraire, l’ensemble des contenus du site, y compris les textes, visuels, graphiques et structures de pages, est protégé par des droits de propriété intellectuelle. Vous pouvez les consulter et en conserver des copies pour vos besoins internes, sous réserve de mentionner la source, mais vous ne pouvez pas les reproduire, les diffuser ou les modifier à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable de l’éditeur.

Comportement de l’utilisateur

Obligations de l’utilisateur

Vous vous engagez à ne pas utiliser le site pour transmettre des contenus illicites, offensants ou trompeurs, à ne pas tenter d’entraver son fonctionnement et à ne pas collecter de données de manière automatisée sans accord préalable. Vous veillez à ce que les informations fournies via les formulaires soient exactes, à jour et compatibles avec un usage professionnel, et vous reconnaissez rester seul responsable des messages et documents que vous transmettez.

Responsabilité et garanties

Limitation de responsabilité

Le site est mis à disposition tel quel, sans garantie de disponibilité continue, d’exhaustivité ou d’adéquation à un usage particulier. L’éditeur décline, dans la mesure permise par le droit applicable, toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le site, y compris en cas d’erreurs, d’omissions, d’interruptions ou de retards de mise à jour. Past performance does not guarantee future results et les résultats peuvent varier.

Protection des données

Le traitement des données personnelles collectées via savintorea.sbs, ainsi que l’usage de cookies et technologies similaires, est décrit dans des politiques spécifiques accessibles depuis le site. En utilisant le site, vous reconnaissez avoir pris connaissance de ces documents et comprendre que certaines fonctionnalités peuvent dépendre de vos choix en matière de cookies et de consentement au traitement de vos données.

Cadre juridique

Les présentes conditions sont régies par le droit matériel suisse, sous réserve de dispositions impératives éventuellement applicables dans d’autres juridictions. Sous réserve de règles particulières, tout différend relatif à l’interprétation ou à l’exécution des conditions sera soumis aux tribunaux compétents au siège de l’éditeur. Il vous appartient de vérifier si des règles spécifiques s’imposent à vous en raison de votre statut ou de votre localisation.